Fuzzy matching stub (not implemented)

Accepts the same inputs as future implementation but aborts with a clear message. This keeps the API future-proof without enabling behavior now.

Usage

match_names_fuzzy(...)